RECIPE

【4時の中継】●●12月3日は奇術（マジック）の日●●語呂あわせでワン!ツー!スリー!今回は趣味でマジックを楽しんでいる方々が集合し幼稚園児に技を披露してくれましたよ。プロのマジシャン翼さんにも解説を頂きます。■マジックサークル　チェリー⁂住所 北海道札幌市西区宮の沢1条1丁目1-10　　　 札幌市生涯学習センター　ちえりあ⁂電話 011-683-8540　⁂講師 日本奇術協会師範認定　赤城　義明さん⁂日時 第2、第4木曜日 午後6時～9時⁂会費 1000円(入会金 3000円)■マジックバートリックプロマジシャン翼さんのマジックバー⁂住所 北海道札幌市中央区南5西2　サイバーシティビル8階⁂電話 011-522-8181⁂営業 午...

【4時の中継】寒さを吹き飛ばす南国カフェから生中継!先週オープンしたばかり、札幌では珍しい沖縄カフェ。ここならではの極上沖縄そば登場。さらに、本格ハワイアングルメが楽しめるカフェもご紹介します。■沖縄カフェとランチ　かふう⁂住所 北海道札幌市東区北7東3⁂電話 011-790-8685⁂営業 午前11時30分～午後4時※午後5時～午後11時は居酒屋営業⁂休日 火曜日<番組で紹介した商品>・えび沖縄そば　800円※サラダ・サンピン茶付き・ライス無料■ハワイアンカフェ＆バー　ザ・ラニカウ⁂住所 北海道札幌市中央区北4西５ アスティ45地下1階⁂電話 011-522-9926⁂営業 月〜土　午前11時～午後10時　　...